Der Verdächtige ist bewaffnet und wird als gefährlich eingestuft.
А който се допре до тях Трябва да е въоръжен с желязо и с дръжка на копие; И ще бъдат изгорени с огън на самото си място.
sondern wer sie angreifen soll, muss Eisen und Spießstange in der Hand haben; sie werden mit Feuer verbrannt an ihrem Ort.
Никой не му се изправя насреща, щом е въоръжен.
Wenn Ramón eine Waffe in der Hand hat, ist der Gegner verloren.
Ако противникът на въоръжения с пистолет е въоръжен с пушка, човекът с пистолета е мъртъв.
Bei einem Duell zwischen 2 Männern, mit einem Colt und einem Gewehr, ist der mit dem Colt ein toter Mann.
Всеки от тях е въоръжен с ядрени ракети с мощност 50 мегатона, 16 пъти повече от мощността на всички бомби и гранати, използвани по време на Втората световна война.
Jeder trägt eine nukleare Bombenlast von 50 Megatonnen die 16fache Sprengkraft sämtlicher Bomben und Granaten die alle Armeen im Zweiten Weltkrieg einsetzten.
Не е въоръжен, хвърля само чинии.
Der ist nicht bewaffnet. Er schmeißt mit Tellern um sich.
Той се предаде, не е въоръжен!
Warum schlagen Sie ihn? Er hat sich nicht gewehrt. Er ist unbewaffnet und verletzt.
Да те предупредя, че Рурк не се изненадва и е въоръжен.
Falls es dir hilft,... Rourke lässt sich nie überraschen, und er hat viele Waffen.
В момента съм на местопрестъплението... където издирвания Джоузеф ЛаМарка застреля детектив, заподозрения убиец е въоръжен и опасен.
Ja, Brian. Ich bin hier genau am Tatort, an der berühmten Strandpromenade. Hierwurde Detective ReginaId Duffy niedergeschossen, aIs er aufder Suche nach einem Joseph LaMarca war.
За американеца е въпрос на традиция и дълг да е въоръжен.
Es ist eine amerikanische Tradition und Pflicht, bewaffnet zu sein.
Ако не е въоръжен, нека да заповяда.
Wenn er unbewaffnet ist, lassen Sie ihn durch.
Пред офисите има пазач, вероятно е въоръжен.
Da ist eine Wache draußen, wahrscheinlich bewaffnet.
Не знаем с какво е въоръжен, но имаме 250 заподозрени.
Wir wissen nicht, ob er bewaffnet ist. Dafür haben wir 250 Hochzeitsgäste, die als potenzielle Täter in Frage kommen.
Той е въоръжен и опасен, и се крие в района на планината.
Er ist bewaffnet und gefährlich, unterwegs in Richtung Berge.
Г-н Фостър - данъчният адвокат от Ню Джързи, вече е въоръжен?
Mr. Foster, der Steueranwalt aus New Jersey ist auf einmal bewaffnet? - Eigenartig.
Убиецът е въоръжен и много опасен.
Der Schütze wird als bewaffnet und extrem gefährlich beschrieben.
Той е въоръжен и изключително опасен.
Ja. Er ist bewaffnet und extrem gefährlich.
И вече знаем, че е въоръжен, защото открадна оръжие от един от вашите.
Und wir wussten bereits, dass er bewaffnet ist, weil er eine Waffe von Ihren Männer gestohlen hatte. - Und?
Траск е въоръжен, обсебен е от Лили и ме преследва 3 етажа.
Also Trask ist bewaffnet und hat eine gefährliche Fixierung auf Lily, und er jagt mich über drei Etagen.
Веднъж взе пистолета на момче на паркинга, защото видя, че е въоръжен, а друг не забеляза.
Ich sah, wie sie einem Jungen eine geladene Pistole auf dem Schulparkplatz abnahm, weil sie sehen konnte, wie er sie lud. Niemand sonst hat es bemerkt.
По двама в кабина, вторият ще е въоръжен.
Die Adresse ist 62 Imlay Street, im Bezirk Brooklyn.
Считайте, че е въоръжен и го намерете.
Er ist bewaffnet und gefährlich. Wir müssen ihn finden.
Виж, Рейнолдс е въоръжен и е на път.
Reynolds ist bewaffnet und er ist auf dem Weg.
Казвам само, че е навън доброволно и е въоръжен до зъби.
Er ist freiwillig bis zu den Zähnen bewaffnet in der Purge-Nacht unterwegs.
Изглежда има съучастник, който вече е въоръжен.
Es scheint, als wäre ein Komplize an Bord, Einer, der jetzt bewaffnet ist.
И не подозираш, че в момента 27 души пътуват насам, най-близкият от които е въоръжен с два пистолета и кама, с които е убил трима души в Дубай наскоро, единият за удоволствие.
Und du hast keine Ahnung, dass gerade 27 Personen auf den Weg hierher sind. Der, der am nächsten ist, trägt zwei versteckte Waffen und einen Faustdolch, mit dem er letzten Monaten drei Menschen in Dubai umgebracht hat. Einen davon nur zum Spaß.
Предполага се, че е въоръжен и опасен.
Sollte als bewaffnet und gefährlich angesehen werden.
Нападателят е въоръжен, опасен и облечен в... червен костюм.
Der Täter scheint bewaffnet und gefährlich und trägt - einen roten Anzug.
Камионът е натоварен до горе, а шофьорът е въоръжен.
Der Truck hat maximale Beladung. Der Fahrer ist bewaffnet.
Показва ни, че не е въоръжен.
Er zeigt uns, dass er unbewaffnet ist.
Ами, може би Дани не трябва да е въоръжен, защото някой друг е бил.
Nun, vielleicht musste Danny nicht bewaffnet sein, weil ein anderer es war.
Не проумявам защо ни учиш да се бием с тези пръчки, когато другият може да е въоръжен.
Ich weiß nicht einmal, warum du uns zeigst, wie man diese Dinger benutzt. Wie gut ist ein Holzstock, wenn der andere Typ eine Knarre hat?
Корабът е въоръжен с криптонитни оръжия.
Dieses Schiff ist mit Kryptonischen Kanonen bewaffnet.
1.832190990448s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Bourne ist bewaffnet und extrem gefährlich. 